拼音注釋
詞語劃分
逐詞翻譯
段落翻譯
一个老师改变了妈妈的命运 (2026年1月19日)
| qù |
| 去 |
| go |
| māma |
| 妈妈 |
| Mom |
| jiā |
| 家 |
| home |
| jiāfǎng |
| 家访 |
| home visit |
| de |
| 的 |
| (possessive particle) |
| bānzhǔrèn |
| 班主任 |
| homeroom teacher |
| - |
| ， |
| , |
| shì |
| 是 |
| is |
| gè |
| 个 |
| a |
| chéng lǐ |
| 城里 |
| city |
| lái |
| 来 |
| come |
| de |
| 的 |
| (adjective particle) |
| lǎoshī |
| 老师 |
| teacher |
| - |
| 。 |
| . |
| kàn dào |
| 看到 |
| seeing |
| wǒ mā |
| 我妈 |
| my mom |
| cóng |
| 从 |
| from |
| dì li |
| 地里 |
| the field |
| pǎo lái |
| 跑来 |
| run over |
| - |
| ， |
| , |
| zāng xī xī de |
| 脏兮兮的 |
| dirty all over |
| - |
| ， |
| , |
| yì shēn |
| 一身 |
| covered all over |
| ní tǔ |
| 泥土 |
| mud |
| - |
| ， |
| , |
| xiàng gè |
| 像个 |
| like a |
| xiǎo ní rén |
| 小泥人 |
| little mud doll |
| - |
| ， |
| , |
| chuān zhe |
| 穿着 |
| wearing |
| pò pò de |
| 破破的 |
| torn |
| yīfu |
| 衣服 |
| clothes |
| - |
| ， |
| , |
| xīn shēng |
| 心生 |
| felt |
| lián xī |
| 怜惜 |
| pity |
| - |
| ， |
| , |
| juéde |
| 觉得 |
| thought |
| tā |
| 她 |
| she |
| hěn |
| 很 |
| very |
| kělián |
| 可怜 |
| poor |
| - |
| 。 |
| . |
